Merkel é retratada em verbetes por jornalista que a segue há 16 anos
Angela Merkel está em estado de enciclopédia. A chanceler alemã foi recentemente transformada em verbetes e organizada de A a Z no livro "Das Lexicon Merkel".
O autor, Andreas Rinke, descreve Merkel a partir de suas várias facetas, tanto as políticas quanto as pessoais.
O jornalista –que acompanha Merkel há 16 anos– aborda a postura dela em relação à Rússia, por exemplo, mas também a sua fracassada tentativa de tocar flauta.
John Macdougall - 15.nov.2016/AFP | ||
A chanceler alemã Angela Merkel discursa durante evento em Berlim na última semana |
Merkel se transforma, como resultado, em uma figura mais complexa do que as imagens de madrasta malvada obcecada por austeridade ou de uma matrona boazinha que recebe refugiados.
Diferentes verbetes explicam as diferentes decisões tomadas pela chanceler. Sua criação cristã, por exemplo, ou sua convicção de dever em relação à Europa. Assim, cortar gastos e abrir as fronteiras seriam duas maneiras de manter o bloco intacto, segundo a obra de Rinke.
A imagem dela se dissolve também entre detalhes saborosos, como a fama de pé-quente em jogos da seleção.
É no conjunto um importante retrato, levando-se em conta que é possível que Merkel tente reeleger-se no ano que vem -algo dito esta semana por um integrante de seu partido-, mantendo uma das posições mais potentes da política europeia. Ela é chanceler desde 2005.
FACTUAL
O formato tem sua razão de ser. Rinke, chefe político da Reuters em Berlim, escolheu esse modelo como sua resposta ao contexto dominado pela "pós-verdade".
"Pós-verdade", palavra do ano de Oxford, é o cenário contemporâneo em que as pessoas reagem a campanhas por meio das emoções, e já não mais a partir de fatos.
Dois exemplos recorrentes são a campanha de Donald Trump nos Estados Unidos ou o referendo britânico para deixar a União Europeia.
"Uma enciclopédia é uma nova maneira de descrever um político", diz à Folha. "Ela oferece aos leitores o acesso direito ao tópico sobre o qual estão interessados. Oferece uma base factual bastante importante em tempos de 'pós-verdade'", afirma.
Rinke decidiu, dessa maneira, retratar Merkel em verbetes que servem de banco de dados a partir de 1.200 fontes. As entradas têm cerca de 300 palavras cada uma.
A enciclopédia começa com "Abschottung", "isolamento" em alemão, e se encerra com "Zeit", "tempo".
A técnica está relacionada à experiência do autor em agências de notícias, em que as informações são registradas rápida e factualmente. Mas ele também acredita que a enciclopédia seja mais honesta do que a biografia.
"Biografias são em geral baseadas em uma tese clara e quase nunca compreendem a complexidade da personalidade dos políticos."
A chanceler alemã retratada por Rinke torna-se um prisma, refratada entre verbetes como mulheres, futebol, Guerra Fria e álcool.
O jornalista explica, por exemplo, a origem do gesto que Merkel costuma fazer com as mãos, unindo os dedos em forma de losango -o "Merkel-rhombus".
Rinke diz que poucos políticos conseguiram criar uma iconografia gestual. Mas a de Merkel foi acidental. Ela afirma que apenas não sabia o que fazer com as mãos.
Stefanie Loos/Reuters | ||
Angela Merkel faz o típico losango com as mãos em evento em Berlim em setembro |
*
PEQUENO DICIONÁRIO MERKEL
LOSANGO
Merkel é uma das poucas políticas conhecidas por um estilo iconográfico. Aparece em fotografias fazendo um losango com suas mãos. Existe até um emoticon para isso: -< >-. Ela afirmou ter criado o gesto por razões práticas: "A questão era: onde colocar os braços?", disse. Doutora em física, é aficionada por simetrias
PÉ-QUENTE
Acredita-se na Alemanha que o time sempre vença quando Merkel está assistindo à partida, o que foi o caso na final da Copa. Foi a primeira chanceler a visitar a seleção alemã no vestiário. Merkel defende que o futebol pode ser uma ferramenta de integração
MATRIARCADO
Merkel se enxerga como modelo de atuação política de mulheres. No exterior, ela faz questão de incluir eventos relacionados a mulheres na agenda. Ela apoiou também cotas de um terço para mulheres dentro de seu partido, o CDU. Perguntaram a ela se isso significaria um matriarcado. Ela disse: não, significa que estamos entrando no século 21
CANTANDO NA MISSA
A chanceler é fã de música clássica e vai a concertos em Berlim. Seu marido é especialista no compositor Wagner. Quando jovem, Merkel ouvia Beatles e Deep Purple, e ia para festas. "Mas eu sempre era aquela menina que não dançava." Ela tentou tocar flauta e piano, mas abandonou. Hoje, canta durante a missa
AUSTERA
Merkel é conhecida no restante da Europa por sua pouco popular defesa dos ajustes fiscais. Para Rinke, o apreço pela austeridade é resultado da sua sensação de dever em relação às próximas gerações. Assim como sua política de abrir os portões alemães para os refugiados. Caso tivesse fechado as fronteiras, o espaço comum europeu teria colapsado, acredita
CRISTÃ
Filha de um líder protestante, Merkel teve uma criação cristã. Para o autor do dicionário, é um traço de sua personalidade que ajuda a explicar decisões, como a de receber refugiados. Reuniu-se em 2016 com o papa Francisco e conversaram sobre seus livros prediletos
QUIETINHA
A chanceler mantém sua vida privada bastante privada, nem mesmo políticos próximos têm acesso a sua residência em finais de semana. É raramente vista com o marido em público. Em mais de uma década de mandato, Merkel não foi alvo de escândalos em sua vida pessoal
Livraria da Folha
- Box de DVD reúne dupla de clássicos de Andrei Tarkóvski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade
- 'Fluxos em Cadeia' analisa funcionamento e cotidiano do sistema penitenciário
- Livro analisa comunicações políticas entre Portugal, Brasil e Angola
- Livro traz mais de cem receitas de saladas que promovem saciedade
Um mundo de muros
Em uma série de reportagens, a Folha vai a quatro continentes mostrar o que está por trás das barreiras que bloqueiam aqueles que consideram indesejáveis