Um volume inédito de poemas de Chacal vai inaugurar a publicação de livros impressos na Zazie Edições, que até aqui trabalhava apenas oferecendo obras em formato virtual e acesso livre.

A empresa, fundada há seis anos, considera esta sua entrada no mercado editorial, já que será sua primeira obra comercializada. Como diz Laura Erber, que fundou a editora, a ideia inicial era aperfeiçoar práticas de "open access" que atendiam mais tipicamente ao ambiente acadêmico.

O novo passo vem da vontade de ampliar o catálogo com obras que "demandam a experiência da leitura no formato do objeto livro" e da necessidade de equilibrar melhor as contas. "Não queríamos passar a cobrar pelo acesso aos digitais, mas precisamos que o projeto seja autossustentável, e a venda é um dos caminhos", diz Erber, que dirige a editora hoje com Maria de Andrade.

Para a estreia, apostaram em "Brotou Capivara", primeiro livro em cinco anos de um dos principais poetas brasileiros em atividade, surgido no contexto da chamada geração mimeógrafo, nos anos 1970.

A edição, ilustrada por desenhos de Erber, terá lançamento presencial no próximo dia 15, na Livraria da Travessa de Ipanema, no Rio de Janeiro, quando Chacal fará a leitura de alguns poemas acompanhado de música de Alexandre Brasil.

PAGODE RUSSO A semana traz um grande acontecimento para amantes de literatura russa —"Tchevengur", de Andrei Platônov, ganha sua primeira edição em português pela Ars et Vita, em tradução de Maria Vragova e Graziela Schneider.

SONHEI QUE ESTAVA EM MOSCOU É um dos maiores romances da Rússia do século 20, na opinião de Irineu Franco Perpetuo, que publicou o guia "Como Ler os Russos" em abril. Ele participa do lançamento que acontece neste sábado, às 16h, na Casa das Rosas.

MANDACARU A Ubu prepara em janeiro o próximo livro de Stefano Mancuso, um dos convidados que abrem a Flip neste sábado. "A Incrível Viagem das Plantas" será lançado no clube de assinatura da Flip, em parceria com a editora e a livraria Dois Pontos.

TODA MENINA A Tordesilhas deve lançar em fevereiro "A Mulher de Montparnasse", romance em que a alemã Caroline Bernard ficcionaliza a vida de Simone de Beauvoir, contando sua formação como escritora e os conflitos da paixão por Jean-Paul Sartre.