Aliado de Trump afirma ter pressionado Ucrânia por 'ordem expressa' do presidente
Embaixador Sondland implicou alto escalão do governo em relações com Kiev
Já é assinante? Faça seu login
Continue lendo com acesso ilimitado.
Aproveite esta oferta especial:
Oferta Exclusiva
6 meses por R$ 1,90/mês
SOMENTE ESSA SEMANA
ASSINE A FOLHACancele quando quiser
Notícias no momento em que acontecem, newsletters exclusivas e mais de 200 colunas e blogs.
Apoie o jornalismo profissional.
Na audiência pública mais esperada do inquérito de impeachment de Donald Trump, o embaixador dos EUA para a União Europeia, Gordon Sondland, disse que trabalhou a partir de "ordens expressas" do presidente americano para que pressionasse o líder da Ucrânia a investigar um rival do republicano.
De acordo com o embaixador, os esforços, realizados em colaboração com Rudolph Giuliani, advogado pessoal de Trump, serviriam para forçar a abertura de uma apuração na Ucrânia contra o democrata Joe Biden, possível concorrente na disputa eleitoral de 2020.
Em troca, Volodimir Zelenski, presidente do país do Leste Europeu, faria uma visita à Casa Branca, o que configuraria, segundo o próprio Sondland, uma troca de favores.
“Eu sei que os membros desse comitê frequentemente formulam essas questões complicadas na forma de uma pergunta simples: houve toma lá dá cá?”, disse Sondland. “Em relação aos pedidos de telefonema [ao governo] e reunião na Casa Branca, a resposta é sim.”
Um dos principais doadores para a cerimônia de posse do republicano, o embaixador testemunhou nesta quarta-feira (20) no Comitê de Inteligência da Câmara dos Deputados, em Washington, no quarto dia de audiências públicas do processo —anteriormente, os depoimentos eram colhidos a portas fechadas.
Além dele, ainda foram ouvidos Laura Cooper, vice-secretária assistente de Defesa, e David Hale, sub-secretário de Estado para assuntos políticos.
O inquérito de impeachment, capitaneado pelos democratas, é baseado em um telefonema de 25 de julho no qual Trump pede ajuda a seu par ucraniano para que investigasse o rival democrata.
Ex-vice presidente durante a gestão de Barack Obama, Biden teria agido para demitir um contestado procurador-geral da Ucrânia que investigou a empresa de gás na qual Hunter Biden, filho do democrata, atuou como membro do conselho de administração.
Hunter, porém, nunca foi alvo do inquérito, e as apurações se concentravam no período anterior à sua chegada à companhia.
A abertura de uma investigação contra os Bidens poderia beneficiar o presidente americano politicamente e também era, soube-se posteriormente, uma condição para que os Estados Unidos liberassem uma verba de quase US$ 400 milhões em ajuda militar para a Ucrânia.
Ainda que tenha negado uma orientação explícita de Trump para condicionar a liberação da verba à abertura das investigações contra Biden, Sondland afirma ter dito ao vice-presidente dos EUA, Mike Pence, no final de agosto, que temia a associação das duas situações.
"Todos estavam a par. Não era um segredo. Não lembro de ter me deparado com qualquer objeção", afirmou.
Da mesma forma, disse ter informado o secretário de Estado, Mike Pompeo, sobre sua atuação para pressionar a Ucrânia. Pompeo, por sua vez, de acordo com o depoimento, estava ciente e "apoiava totalmente" as ações.
O depoimento lança mais luz sobre o papel do secretário de Estado, que se recusou a defender testemunhas de sua pasta que foram atacadas por Trump por cooperarem com o inquérito de impeachment.
As revelações sugerem que o embaixador decidiu implicar publicamente o alto escalão do governo no caso, incluindo Mick Mulvaney, chefe interino de gabinete da Casa Branca.
De acordo com o relato, eles teriam seguido ordens do presidente. Para isso, forneceu uma série de mensagens de texto e emails para corroborar sua narrativa.
Sondland enfatizou que ele, o secretário de Energia Rick Perry e Kurt Volker, enviado especial para a Ucrânia, relutaram em trabalhar com Giuliani, advogado pessoal de Trump, e só aceitaram após insistência do presidente americano.
“Não queríamos trabalhar com o sr. Giuliani. [Mas] todos entendemos que, se nos recusássemos a trabalhar com ele, perderíamos uma importante oportunidade de consolidar as relações entre os EUA e a Ucrânia. Então, seguimos as ordens do presidente”, disse.
Sondland, que fez fortuna no setor de hotelaria do Oregon, doou US$ 1 milhão para a posse de Trump em janeiro de 2016. Ele não era um diplomata de carreira e ganhou o cargo de embaixador na União Europeia como forma de recompensa pelas suas colaborações.
Assim, tornou-se um dos três aliados de Trump que tomaram a dianteira das relações entre EUA e Ucrânia em maio. Giuliani também desempenhou um papel fundamental, apesar de não ter uma posição oficial no governo.
Era ele quem, segundo o embaixador, reforçava a importância de que a abertura das investigações contra Biden fosse anunciada publicamente, mesmo que elas não fossem levadas a cabo.
Outra testemunha ouvida na quarta, a vice-secretária assistente de Defesa, Laura Cooper, disse que a Ucrânia sabia do congelamento da ajuda americana no dia do famoso telefonema entre os dois presidentes —e, portanto, muito antes do que se acreditava.
A questão temporal é crucial porque os republicanos insistem que os ucranianos não sabiam do congelamento até ele vir à tona, em agosto.
Trump sempre defendeu que não fez nada de errado e que não houve troca de favores com a Ucrânia.
Ele acusa os democratas de atacá-lo injustamente, e o inquérito de impeachment, classificado pelo presidente de “caça às bruxas” diversas vezes, seria uma tentativa de reverter o resultado das eleições de 2016.
A investigação pode levar a Câmara a aprovar acusações formais contra Trump —chamadas de artigos de impeachment.
Estas seriam então enviadas ao Senado, controlado pelos republicanos, para um julgamento sobre a destituição do presidente. Poucos senadores republicanos parecem dispostos a romper com Trump.
Segundo pesquisas da agência de notícias Reuters com o instituto Ipsos, 46% dos americanos apoiam o impeachment, enquanto 41% se opõem.
Durante pausa no depoimento, o democrata Adam Schiff, presidente do Comitê de Inteligência da Câmara, disse que o relato de Sondland “vai direto ao coração da questão de suborno, bem como outros possíveis crimes ou contravenções”.
“Acho um momento muito importante na história dessa investigação”, acrescentou.
Durante o depoimento, Trump se esforçou para se distanciar de Sondland. "Não o conheço muito bem. Não conversei muito com ele", disse a repórteres na Casa Branca antes de ler algumas anotações que carregava, nas quais, segundo ele, ficou claro que ele nunca pediu a seu colega ucraniano para investigar um rival político.
No bloco de papel, em letras garrafais, anotou as frases “eu não quero nada”, “não quero toma lá dá cá”, “diga a Zelenski para fazer a coisa certa” e “esta é a palavra final do presidente dos Estados Unidos”.
Ainda que tenha tentado pintar uma relação fria com o embaixador, pouco mais de um mês atrás o presidente se mostrava menos distante de Sondland, a quem definiu como “um homem bom e um grande americano”.
O caminho do impeachment
25.jul
Telefonema de Trump para o presidente ucraniano
24.set
A democrata e líder da Câmara Nancy Pelosi anuncia a abertura do processo de impeachment
11.out a 2.nov
Testemunhas depõem a portas fechadas
31.out
Democratas votam pela realização de audiências públicas
13 a 28.nov
Audiências públicas de testemunhas que já falaram privadamente —esta é a fase atual
Até o Natal
Comitês redigem e debatem artigos de impeachment para possível votação na Câmara
O que disseram as testemunhas
13.nov
William Taylor
Embaixador dos EUA na Ucrânia
Afirmou que Trump condicionava ajuda militar à Ucrânia a apurações contra Joe Biden
George Kent
Oficial do Departamento de Estado
Segundo ele, Trump queria que o presidente ucraniano anunciasse publicamente a investigação contra os Biden
15.nov
Marie Yovanovitch
Ex-embaixadora dos EUA na Ucrânia
Detalhou como Trump e seu advogado pessoal a afastaram de seu cargo no início deste ano
19.nov
Kurt Volker
Ex-enviado especial dos Estados Unidos à Ucrânia
Disse não saber que o pedido de Trump à Ucrânia visava atingir Biden
Tim Morrison
Ex-funcionário do Conselho de Segurança Nacional
Informou que Trump pressionou para a Ucrânia anunciar publicamente as investigações contra Biden
Alexander Vindman
Principal especialista em Ucrânia do Conselho de Segurança Nacional
Ouviu o telefonema de Trump e Zelenski e disse que a ligação era inapropriada
Jennifer Williams
Assessora do vice-presidente Mike Pence para assuntos relacionados à Rússia
Também ouviu a ligação e afirmou que a conversa era inusual
20.nov
Gordon Sondland
Embaixador dos EUA para a UE
Afirmou que trabalhou com Giuliani a partir de ordens expressas de Trump para que ambos pressionassem a Ucrânia a investigar Biden
Próximos depoimentos
21.nov
Fiona Hill
Ex-principal assessora do Conselho de Segurança Nacional para questões russas
David Holmes
Diplomata na embaixada dos EUA na Ucrânia
Receba notícias da Folha
Cadastre-se e escolha quais newsletters gostaria de receber
Ativar newsletters