Em mais um concurso de legendas, os leitores da Folha enviaram centenas de sugestões de frases que buscaram traduzir, com bom humor e de forma criativa, uma foto da família real britânica durante o Jubileu de Platina, evento que marca os 70 anos de reinado da Rainha Elizabeth 2ª.

O registro foi feito na quinta-feira (2) e ganhou a internet e páginas de jornais ao redor do mundo em função, principalmente, da careta exibida pelo príncipe Louis, 4, bisneto da rainha e filho caçula do príncipe William.

Na foto, ele aparece tampando os ouvidos e aparentando gritar durante apresentação da Força Aérea Britânica. Ao seu lado, a mãe e os dois irmãos — a princesa Charlotte e o príncipe George — também riem e parecem se divertir. A rainha, por sua vez, vestida de azul e segurando uma bengala, sorri de forma discreta.

Após uma seleção interna, restaram sete alternativas de legendas, abertas ao público em uma enquete realizada nos dias 7 e 8 de junho, que recebeu ao total 589 votos.

Com 285 votos, a legenda vencedora foi:

Na sequência do ranking temos:

• "Vossa Majestade, fique tranquila! No próximo Jubileu vou deixar ele em casa...", 81 votos (Roberto Benelli, 75, Florença, Itália)
• "BISAAAAA! Eu quero ir pra casa.", 69 votos (Maria José dos Santos, 77, Sorocaba, SP)
• "Não, de novo nãããão! Desse jeito, nunca vai chegar nossa vez!, 54 votos ( Claudia, 28, São José do Rio Preto, SP)

Veja abaixo o gráfico com o resultado:

A Folha agradece a participação de todos os leitores.