Thomas L. Friedman

Editorialista de política internacional do New York Times desde 1995, foi ganhador do prêmio Pulitzer em três oportunidades

Salvar artigos

Recurso exclusivo para assinantes

assine ou faça login

Thomas L. Friedman
Descrição de chapéu The New York Times

Netanyahu se tornou um premiê irracional e indigno da confiança dos EUA

Governo Biden, líderes e lobistas americanos devem marchar ao lado de israelenses contra reforma judicial antidemocrática

  • Salvar artigos

    Recurso exclusivo para assinantes

    assine ou faça login

The New York Times

Graças a Deus que a sociedade civil de Israel forçou o primeiro-ministro Binyamin Netanyahu a interromper, por enquanto, sua tentativa de impor controle sobre o Judiciário independente do país e ganhar carta branca para governar como bem entender.

Mas todo esse caso expôs uma nova e preocupante realidade para os Estados Unidos: pela primeira vez, o líder de Israel é um ator irracional, um perigo não apenas para os israelenses, mas também para importantes interesses e valores americanos.

manifestante exibe o cartaz de uma bandeira de israel modificada. nela, aparece a imagem do primeiro-ministro Netanyahu atrás das grades, enquanto escorre sangue da estrela de davi
Cartaz em protesto em Nova York simula Binyamin Netanyahu atrás das grades em bandeira de Israel - Leonardo Munoz - 27.mar.23/AFP

Isso exige uma reavaliação imediata tanto do presidente Joe Biden quanto do lobby judeu pró-Israel nos EUA. Netanyahu basicamente disse a todos: "Confiem no processo", "Israel é uma democracia saudável" e, num sussurro, "Não se preocupem com os fanáticos religiosos e supremacistas judeus que coloquei no poder para ajudar a impedir meu julgamento por corrupção. Manterei Israel dentro de seus limites políticos e dos da política externa tradicional. Sou eu, seu velho amigo Bibi".

Eles queriam confiar nele, e tudo acabou sendo uma mentira.

Desde o primeiro dia, ficou óbvio para muitos de nós que este governo israelense iria a extremos que nenhum antes jamais ousara. Sem grades de proteção reais, isso levaria os EUA e o judaísmo mundial a limites que eles nunca imaginaram cruzar, ao mesmo tempo em que possivelmente desestabilizaria a Jordânia e os Acordos de Abraão, eliminando a esperança de uma solução de dois Estados e levando Israel, em seu 75º aniversário, ao limite da guerra civil.

Isso porque a chave para implementar a agenda radical do governo sempre foi, primeiro, obter o controle da Suprema Corte de Israel –o único freio independente legítimo às ambições de Netanyahu e a seus parceiros extremistas de coalizão– por meio de um processo disfarçado de "reforma judicial".

Com o Judiciário controlado, Israel seria governado mais como autocracias eleitas, como Hungria e Turquia, do que como o Israel que o mundo sempre conheceu. E Netanyahu e seus parceiros buscaram esse tipo de controle político dos tribunais acima de qualquer outra prioridade, levando o país à beira de uma "guerra civil" –como Netanyahu admitiu em seu discurso nacional na noite de segunda-feira (27).

Diante da proximidade desse conflito –depois de uma revolta sem precedentes no fim de semana de uma enorme parcela da sociedade israelense, suas Forças Armadas e até mesmo alguns membros de seu próprio partido–, Netanyahu se ofereceu para suspender suas tentativas de controle e deu cerca de um mês para negociações com a oposição para ver se um compromisso pode ser forjado.

Vamos ver o que acontece. Mas uma coisa já está clara: Netanyahu se tornou a definição de um ator irracional nas relações internacionais, alguém cujo comportamento não podemos mais prever e em cujas palavras Biden não deve confiar.

Para começar, os EUA precisam garantir que Netanyahu não use armas americanas para se envolver em qualquer tipo de guerra com o Irã ou o Hizbullah sem o endosso total e independente do alto comando militar de Israel, que se opôs a seu golpe judicial.

Por que insisto que Netanyahu se tornou um ator irracional e um perigo para nossos interesses e valores? É uma pergunta que pode ser respondida com outra.

Como você descreveria um premiê israelense e seu filho que, após 50 anos em que os Estados Unidos enviaram a Israel bilhões e bilhões de dólares em assistência econômica e militar, têm disseminado a mentira de que o governo americano estava por trás das grandes manifestações contra o premiê? Elas não poderiam ser um autêntico protesto de base popular? Tinha que ser financiado pelos EUA!

Eu não estou inventando isso.

Esse não é o único sinal de como Netanyahu se tornou um ator irracional. Pergunte a si mesmo: qual premiê racional arriscaria fraturar suas Forças Armadas –o que essa tentativa de tomada judicial tem feito– num momento em que o Irã pode produzir material físsil suficiente para uma bomba nuclear em menos de duas semanas e está acumulando conquistas diplomáticas com os aliados árabes de Israel?

Há pouco mais de uma semana, o ministro da Defesa de Netanyahu, Yoav Gallant, um respeitado líder militar que começou como um comandante naval, deu ao primeiro-ministro uma escolha: congelar sua tentativa de golpe judicial sem um diálogo nacional ou ir em frente, fazer seu ministro da Defesa renunciar e grandes segmentos das reservas do Exército e da Força Aérea se recusarem a prestar serviço.

Netanyahu então fez o movimento notável de demitir Gallant. Como disse o correspondente militar do jornal Haaretz, Amos Harel: "É difícil pensar em um alto oficial de defesa que não tenha ficado profundamente chocado com a decisão de Netanyahu. Entre os atuais e ex-oficiais seniores das Forças de Defesa, a discussão se concentrou em avaliar se uma renúncia em massa de generais e de generais de brigada era necessária para conter a loucura".

Considere isto também: qual premiê racional arriscaria uma das maiores conquistas da diplomacia americana e israelense no Oriente Médio, os Acordos de Abraão, a fim de forçar uma tomada judicial que daria carta-branca aos supremacistas judeus e fanáticos nacionalistas em seu gabinete?

Estou falando de pessoas como o ministro das Finanças, Bezalel Smotrich, que, como o jornal Axios descreveu na semana passada, "fez um discurso em um pódio em Paris apresentando um mapa que incluía a Jordânia e a Cisjordânia ocupada como parte de Israel e disse que o povo palestino era 'uma invenção'".

Isso assustou totalmente os Emirados Árabes Unidos e o Bahrein, sem falar na Jordânia, que é um pilar crítico da estratégia americana para o Oriente Médio. Se Netanyahu e companhia desestabilizarem a Jordânia, semearão o vento e colherão o redemoinho.

Finalmente chegou a hora de o governo americano, o Congresso americano e os líderes e lobistas judeus americanos, que muitas vezes foram facilitadores de Netanyahu, deixarem inequivocamente claro que eles também estão marchando com todos os israelenses –desde os militares, a comunidade de alta tecnologia, universidades, comunidades religiosas tradicionais, médicos, enfermeiros, pilotos da Força Aérea, banqueiros, sindicatos e até assentamentos– que saíram às ruas na última semana para garantir que o 75º aniversário da democracia israelense não seja o último.

Tradução de Luiz Roberto M. Gonçalves 

LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar cinco acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.

  • Salvar artigos

    Recurso exclusivo para assinantes

    assine ou faça login

Tópicos relacionados

Leia tudo sobre o tema e siga:

Comentários

Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.